太平廣記12雷雨山石草木卷_485.【仙梨】原文全文翻譯

南方有樹焉,高百丈,敷張自輔。葉長一丈,廣六尺。名梨。如今之柤梨,但樹大耳。其子徑三尺,剖之少瓤,白如素。和羹食之地仙,衣服不敗,辟榖,可以入水火也。(出《神異經》)
【譯文】

南方有一種樹,高一百丈,枝葉全都輔陳張揚自輔自助。葉長一丈,寬六尺。樹名叫做「梨」,就像現在的柤梨,只是樹特別大罷了。它的種子直徑三尺。剖開之後,裡邊的瓤很少,瓤像白絛綢一樣白。用這瓤做湯喝就能成為地仙,衣服永遠不壞,不用吃東西,不怕水火。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情