開成初，宮中有黃色蛇，夜則自寶庫中出，游於階陛間，光明照耀，不可擒獲。宮人擲珊瑚玦以擊之，遂並玦亡去。掌庫者具以事告。上命遍搜庫內，得黃金蛇而玦貫其首。上熟視之，昔隋煬帝為晉王時，以黃金蛇贈陳夫人，吾今不知此蛇得自何處。左右因視額下，有阿麼字。上蹶然曰：「果不失朕所疑，阿麼即煬帝小字也。」上之博學敏悟，率多此類。遂命取玻璃連環，系蛇於玉彘之前足。其後竟不復有所見，以彘食蛇也。（出《杜陽雜編》）
【譯文】
開成初年，宮中有一條黃色的蛇，夜間便從寶庫中出來，在皇宮的台階間遊玩，光明照耀，而不能捉到。皇宮中的人用珊瑚玦打蛇，於是蛇和玦都不見了。掌管寶庫的人將這件事原原本本地報告了皇上。皇上命令把寶庫搜遍，得到一條黃金蛇而珊瑚玦則穿連在蛇頭上。皇上仔細看這條蛇，說：「從前隋煬帝做晉王的時候，把黃金蛇贈送給陳夫人。我現在不知道這條蛇是從哪裡來的？」殿下文武大臣於是看蛇額下，有「阿麼」兩字。皇上急忙說：「果然不出我的猜疑，阿麼就是煬帝的小名。」皇上真是學問淵博而聰明，還有許多和這相類似的事情。於是皇上命人拿來玻璃連環，把蛇綁在玉豬的前腳上。從這以後宮中就再也沒有看見蛇，這是因為豬吃蛇啊。
