太平廣記07文才技藝卷_0279.【梁元帝】全篇古文翻譯

梁元帝常畫聖僧,武帝親為作贊。任荊州刺使時,畫《蕃客入朝圖》,帝極稱善(據梁書)。又畫《職貢圖》,並序外國貢獻之事(序具本集)。又游春苑,白麻紙《畫鹿圖》、《師利像》、《鸛鶴》、《陂池芙蓉》、《醮鼎圖》。並有題印傳於代。(出《名畫記》)
【譯文】
梁元帝曾經畫過聖僧,武帝親自為他寫贊詞。梁元帝任荊州刺史時,曾經畫過《蕃客進朝圖》,武帝特別稱讚這幅畫。梁元帝還畫過《職貢圖》,並在題詞中記述了外國使臣進獻貢品的情形。梁元帝游春苑後,用白麻紙畫《鹿圖》、《師利象》、《鸛鶴》、《陂池芙蓉》、《醮鼎圖》。上面都有題款與用印,流傳後世。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情