太平廣記09夢幻妖妄卷_0122.【張瞻】古文翻譯

江淮有王生者,榜言解夢。賈客張瞻將歸。夢炊於臼中,問王生,生言:"君歸不見妻矣。臼中炊,因無釜也。"賈客至家,妻卒數月矣。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
江淮有個王生,貼告示說自己會解夢。商人張瞻想回家去,晚上夢見自己用石臼做飯,便請教於王生。王生說:"你回去就見不到妻子了!在石臼裡做飯,是因為沒有鍋呵。"張瞻趕到家中,妻子已經死好幾個月了。