太平廣記06人品各卷_0352.【蔣凝】全篇古文翻譯

乾符中，蔣凝應宏（"宏"原作"寵"，據明抄本改）詞。為賦止及四韻，遂白而去。試官不之信，逼請所謂。凝以實告。既而比之諸公，凝有德色。試官歎息久之。頃刻之間，播於人口。或稱之曰，白頭花鈿滿面，不若徐妃半妝。（出《摭言》）
【譯文】
僖宗乾符中期，蔣凝考博學宏詞科。作賦僅寫四韻，請示試官要走。試官不相信，逼問他為什麼？蔣凝以實話相告。說寫完了。試官拿他的卷子同別人的比較，蔣凝感到自足，試官長時間歎息。蔣凝的賦很快被傳誦。有人說，滿頭白花花的頭髮，不如淡妝的女子。