太平廣記12雷雨山石草木卷_489.【神仙李】文言文翻譯解釋

防陵楚山,有朱神李圃三十六所。潘岳《閒居賦》云「房陵朱神之李」。又李尤《果賦》云「三十六之朱李」。蓋仙李縹而神李紅。陸士衡《果賦》云「中山之縹李」是也。(出《述異記》)
【譯文】

防陵楚山有朱神李子園三十六處。潘岳《閒居賦》稱為「房陵朱神之李」,李尤《果賦》稱為:「三十六之朱李」。大概仙李是淡青色的,神李是朱紅色的。陸士衡《果賦》中有「中山有淡青色李子」這樣的話就是證明。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情