《雙調·春閨怨》(喬吉)全文翻譯註釋賞析

雙調·春閨怨
喬吉
系列：元曲精選-經典元曲三百首
雙調·春閨怨

不系雕鞍門前柳[一]，玉容寂寞見花羞[二]。冷風兒吹雨黃昏後[三]，簾控鉤[四]，掩上珠樓，風雨替花愁。
註釋
[一]雕鞍：裝飾漂亮的馬鞍。指馬。
[二]玉容寂寞：謂形容憔悴。白居易《長恨歌》：「玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。」
[三]「冷風」句：黃昏風雨，最易引起人們的離愁。
[四]簾控鉤：簾幙掛上銀鉤。秦觀《浣溪沙》：「寶簾閒掛小銀鉤」。