太平廣記06人品各卷_0210.【柳公權】文言文翻譯成白話文

柳公權，武宗朝在內庭。上嘗怒一宮嬪久之，既而復召。謂公權曰："朕怪此人，然若得學士一篇，當釋然也。"目御前蜀箋數十幅授之。公權略不佇思，而成一絕曰：不分前時忤主恩，已甘寂寞守長門。今朝卻得君王顧，重入椒房拭淚痕。"上大悅，錫錦彩二百匹，令宮人上前拜謝之。（出《摭言》）
【譯文】
唐朝的柳公權在武宗皇帝的時候是宮廷內的官員。皇帝很長時間對一名宮內女官生氣，皇帝將她叫來後對柳公權說："我對這個人很不滿意，然而如果得到你的一篇作品，我就不再怪罪她了。"說完將御案上的幾十張蜀郡產的紙遞給他。柳公權不加思索，立即寫成一首絕句："不分前時忤主恩，已甘寂寞守長門。今朝卻得君王顧，重入椒房拭淚痕。"皇帝很高興，賞賜給他二百匹錦緞，並命令女官上前向他拜謝。