太平廣記06人品各卷_0197.【胡楚賓】古文翻譯成現代文

胡楚賓屬文敏速，每飲酒半酣而後操筆。高宗每令作文，必以全杯盛酒，令飲，便以杯賜之。（出《譚賓錄》）
【譯文】
胡楚賓寫作時敏捷迅速，每次都是喝得半醉以後再提筆。高宗皇帝每次命令他寫文章，都先用金盃裝上酒給他喝，然後就把金盃賞賜給他。