太平廣記06人品各卷_0019.【趙逢】古文全文現代文翻譯

太傅致仕趙逢,仕唐及梁,薨於天成中。文字德行,風神秀異,號曰玉界尺。揚歷台省,入翰林御史中丞,梁時同平章事。時以兩登廊廟,四退丘園,縉紳仰之。(出《北夢瑣言》)
【譯文】
曾經做到最高官職太傅的趙逢,在唐朝和後梁兩個朝代任職,死於天成年間。他的文章和品德,達到了很高的造詣和境界,被人們稱為"玉界尺",就是選拔人才和評價的標準。他在唐朝時擔任尚書,入翰林任御史中丞,後梁時任中書門下平章事。兩個朝代都出任朝廷的重要官職,四次放棄隱退的機會,被官員和貴族們所敬佩。

諷諫




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情