太平廣記15蠻夷及傳記卷_0019.【西北荒】古文翻譯註解

西北荒中，有玉饋之酒，酒泉注焉。廣一丈，深三丈，酒美如肉，清澄如鏡。有玉樽玉籩，取一樽，復生焉，與天同休，無干時。石邊有脯焉，味如獐脯。飲此酒，人不生死。此井間人，與天同生，雖男女不夫婦，故言不生死。（出《神異記》）
【譯文】
西北邊遠的地方，有一種玉饋酒，是從酒泉流入的。酒池寬有一丈，深有三丈，酒味純美如肉，清澈透明像鏡子。酒池上有玉石酒杯和玉石的盤，盛出一杯酒，池裡馬上又生出一杯，酒池與上天壽命相同，沒有乾涸的時候。石頭旁邊還有肉乾兒，味道如同獐肉乾兒。喝了這種酒，人就不生不死。這池子周圍的人，也與天同壽，雖有男有女，但不結為夫婦，所以說不生不死。