太平廣記06人品各卷_0455.【柳辟】原文及譯文

吏部甲庫有朱泚偽黃案數百道,省中常取戲玩,已而藏之。柳辟知甲庫,始白執政,於都堂集八座丞郎焚之。(出《國史補》)
【譯文】
吏部儲藏甲冑的倉庫裡面有朱泚(原任唐盧龍節度使,後叛唐,稱帝為大秦。)叛唐案卷數百件。尚書省中的官員常常拿來取樂,玩完了就收藏起來。柳辟知道這件事,對主管尚書省的官說。命令在尚書令的大廳內把尚書省左右僕射、左右丞及六部侍郎都召集來,當著這些人的面,把朱泚偽黃案卷焚燒了。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情