太平廣記04報應徵應卷_0708.【鉅鹿守】原文全文翻譯

唐文德戊申歲,鉅鹿郡南和縣街北有紙坊,長垣悉曝紙。忽有旋風自西來,卷壁紙略盡,直上穿雲,望之如飛雪焉。此兵家大忌也。夏五月,郡守死。(出《三水小牘》)
【譯文】
唐朝文德戊申年,鉅鹿郡南和縣街北有個造紙作坊。長長的圍牆上都曬著紙。忽然有股從西面來的旋風,幾乎把牆上的紙都捲走了,那股旋風直上雲霄,遠望那被捲的紙象飛雪一樣。這是軍事上最忌諱的事啊。到了五月,郡守就死了。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情