《圍爐夜話》_126.【志大成大功 瞞錯成大禍】文言文全篇翻譯

有不可及之志,必有不可及之功;

有不忍言之心,必有不忍言之禍。

[譯文]有難以輕易達到的志向,一定會建立偉大的功業;有不忍心指出別人的錯誤的想法,一定會因不忍心指出而造成禍患。

[評說]人的潛力存在極大的空間。要將這些空間充分利用,自然得多付出一點努力。能夠做到「一覽眾山小」,必是早已懷有登上泰山之頂的志向。多一點自信,多一點鍛煉,我們會比想像中的更出色。不是所有人都能做到「愛之深,責之切」。愛一旦成了溺愛,錯也是對,壞也成了好,被愛之人就更加無法認清自己。所以愛他不要誤他。