太平廣記12雷雨山石草木卷_365.【千歲松】原文及譯文

《玉策記》稱，千歲松樹，四邊披越，上杪不長。望而視之，有如偃蓋。其中有物，如青犬，或如人。皆壽萬歲。（出《抱朴子》）
【譯文】

《玉策記》說，千歲之松，樹皮破裂，凹凸不平，樹梢長年不長，遠遠望去，樹冠如偃仰的車蓋，那裡面有東西，像青色的狗，有的像人，凡是這樣的，都有一萬年的壽命了。