太平廣記12雷雨山石草木卷_366.【汗杖】文言文翻譯成白話文

東方朔西那汗國回。得聲木十枚。帝以賜大臣。人有疾則杖汗,將死則折。裡語:「生年未半杖不汗。」(出《酉陽雜俎》)
【譯文】

東方朔從西那汗國回來,帶回來十根聲木。皇上把這些聲木賜給大臣。人有病,木杖就出汗;人將死,木杖就折斷。俚俗有這樣的諺語:「生年未半杖不汗。」




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情