太平廣記12雷雨山石草木卷_307.【玉樹】古文現代文翻譯

雲陽縣界,多漢離宮故地。有樹似槐而葉細,土人謂之玉樹。楊子雲《甘泉賦》云:「玉樹菁蔥。」後左思以為假稱珍,蓋未詳也。(出《國史異纂》)
【譯文】

雲陽縣界內,有許多漢離宮的故地。有一種樹像槐而葉細小,當地人叫它玉樹。楊雄在《甘泉賦》中說「玉樹菁蔥」,後左思以為假稱珍,大概是對此樹瞭解不詳的原因。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情