太平廣記10神鬼精怪卷_0428.【河湄人】文言文翻譯成白話文

開元六年,有人泊舟於河湄者,見岸邊枯骨,因投食而與之。俄聞空中愧謝之聲,及詩曰:"我本邯鄲士,祗役死河湄。不得家人哭,勞君行路悲。"(出《靈怪錄》)
【譯文】
開元六年,有個乘船到河湄的人,看見岸邊白骨,於是扔些吃的東西給它。不一會聽到空中慚愧感謝之聲,還有詩道:"我本邯鄲士,祗役死河湄。不得家人哭,勞君行路悲。"




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情