太平廣記10神鬼精怪卷_0008.【晉文公】古文現代文翻譯

晉文公出，有大蛇如拱，當道。文公乃修德，使吏守蛇。守蛇吏夢天使殺蛇，謂曰："蛇何故當聖君道？"覺而視之，蛇則臭矣。（出《博物誌》）
【譯文】
晉文公出巡時，有一條大蛇，如同兩手合圍的大樹，擋住他的路。文公修道積德，命一小吏守護這條蛇。守護蛇的小吏睡著了，夢見天使來殺這條蛇，並說道："這條蛇為何要擋聖君之道？"小吏醒來看去，那條蛇不但死了，而且臭了。