唐監察御史李全交等，以羅織酷虐為業，台中號為"人頭羅剎"。殿中王旭，號為"鬼面夜叉。"訊囚引枷柄向前，名為"驢駒拔橛"。縛枷頭著樹，名曰"犢子懸車"；兩手捧枷，累磚於上，號為"仙人獻果"；立高木之上，枷柄向後拗之，名"玉女登梯"。拷郴州典廖福、司門令史張性，並求神狐魅，皆遣喚鶴作鳳，證蛇成龍也。（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐朝時，監察御史李全交等，專以殘酷暴虐為職業，被御史台中的人們稱之為"人頭羅剎"。殿中侍御史王旭，被稱為"鬼面夜叉。"在審訊犯人的時候，他們讓犯人牽著枷柄向前走，叫做"驢駒拔橛"；給犯人上枷並把他們的腦袋綁在樹上，起名叫"犢子懸車"，兩手捧枷，並在上面摞磚的，稱為"仙人獻果"；讓犯人活在木樁上，使他的枷柄向後別彎的，取名"玉女登梯"。在拷打郴州刺史廖福、司門令史張性時，讓他們祈求神、狐、魅，而被稱作"喚鶴作鳳"、"證蛇成龍"。
卷第二百六十九 酷暴三
胡元禮 誣劉如璿惡黨 宋昱韋儇 蕭穎士 李希烈 盧杞 襄樣節度 史牟 李紳
胡淛
（以下俱缺文）
韋公幹 陳延美 趙思綰 安道進
