太平廣記08交際表現卷_0531.【太常寺】文言文翻譯成白話文

唐有判太常寺,行事禮官祭圓丘。至時不到者,判云:"太常太寺,實自伽藍。圓丘小僧,不合無禮。"(出《傳載》)
【譯文】
唐朝時,有一個高級官員兼任太常寺(掌管禮樂祭祀臣卜的官署樂卿。有一次行事禮官祭禮圓丘,對於屆時未到的人,他裁斷道:"太常是大寺,實際上自己就是個僧院,而圓丘不過是個小僧,不能算做無禮。"




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情