《飲馬長城窟行》(楊廣)全文翻譯註釋賞析

飲馬長城窟行
楊廣
系列:邊塞詩大全
飲馬長城窟行

  
肅肅秋風起,悠悠行萬里。
  
萬里何所行,橫漠築長城。
  
豈合小子智,先聖之所營。
  
樹茲萬世策,安此億兆生。
  
詎敢憚焦思,高枕於上京。
  
北河見武節,千里卷戎旌。
  
山川互出沒,原野窮超忽。
  
撞金止行陣,鳴鼓興士卒。
  
千乘萬旗動,飲馬長城窟。
  
秋昏塞外雲,霧暗關山月。
  
緣嚴驛馬上,乘空烽火發。
  
借問長城侯,單于入朝謁。
  
濁氣靜天山,晨光照高闕。
  
釋兵仍振旅,要荒事萬舉。
  
飲至告言旋,功歸清廟前。
【簡析】
  
早年隋煬帝楊廣西巡張掖時所作飲馬長城窟行,「通首氣體強大,頗有魏武之風。」後代文人對他詩篇的評價極高。「混一南北,煬帝之才,實高群下。」,「隋煬起敝,風骨凝然。隋煬從華得素,譬諸紅艷叢中,清標自出。隋煬帝一洗頹風,力標本素。古道於此復存。」




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情