太平廣記04報應徵應卷_0529.【隋煬帝】文言文翻譯解釋

隋末望氣者云：「乾門有天子氣，連太原甚盛。」故煬帝置離宮，數游汾陽以厭之。後唐高祖起義兵汾陽，遂有天下。（出《感定錄》）
【譯文】
隋朝末年有個會看雲氣的人說：「乾門有天子氣，一直連到太原非常旺盛。」所以煬帝就在此建造了離宮，並多次出遊汾陽來壓這股氣。後來唐高祖在汾陽興起義兵。於是就得到了天下。