太平廣記07文才技藝卷_0552.【揚州貢】文言文翻譯

揚州舊貢江心鏡,五月五日,揚子江所鑄也。或言無百煉者,六七十煉則止。易破難成,往往有鳴者。(出《國史補》)
【譯文】
揚州舊日向朝廷進貢的江心鏡,是在五月五日這天,在揚子江上鑄造的。有人說鑄鏡時沒有鑄一百次,也有六七十次。這面鏡子非常容易鑄不好,有破損,極難鑄成。鑄成後,它常常自己發生鳴聲。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情