太平廣記06人品各卷_0508.【薛萬】古文現代文翻譯

唐契苾阿(明抄本"阿"作"何",下同),力征遼東。以騎八百,遇賊合戰,被槊中腰,為賊所窘。尚輦奉御薛萬備單馬入殺賊騎,救阿力於群賊之中,與之俱出。阿力氣盡,束瘡而戰,賊乃退。(出《譚賓錄》)
【譯文】
唐時,契苾阿力征遼東,率領八百騎兵,遇賊交戰,被槊刺中腰,尚輦奉御薛萬單槍匹馬衝入敵陣,從群賊中救出阿力,二人都逃出了敵群。阿力身負重傷,包紮了傷口後又戰,敵人才退去。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情