太平廣記04報應徵應卷_0508.【臨洮長人】古文翻譯

秦始皇時，長人十二見於臨洮，皆夷服。於是鑄銅為十二枚，以寫之。蓋漢十二帝之瑞也。（出《小說》）
【譯文】
秦始皇的時候，在臨洮發現了十二個長人，他們都穿著少數民族的服裝。秦始皇於是就鑄了十二枚銅像，都是模仿著十二個長人的樣子製成的。大概這就是漢朝十二個皇帝的吉祥之兆吧。