太平廣記06人品各卷_0416.【盧齊卿】古文全文現代文翻譯

開元元年，盧齊卿為幽州刺史。時張守珪為果毅，特禮接之。謂曰："十年內當節度。"果如其言也。（出《唐會要》）
【譯文】
唐玄宗開元元年，盧齊卿任幽州刺史，當時張守珪任果毅都尉（武官職名），盧齊卿很敬重他。盧對張說："十年內你準能當節度使。"後來果然和盧齊卿說的一樣，張守珪做了節度使。