太平廣記10神鬼精怪卷_0607.【王紹】文言文全篇翻譯

明經王紹，夜深讀書。有人隔窗借筆，紹借之，於窗上題詩曰："何人窗下讀書聲，南斗闌干北斗橫。千里思家歸不得，春風腸斷石頭城。"詩訖，寂然無聲，乃知非人也。（出《聞奇錄》）
【譯文】
有一位考取了明經的書生王紹，深夜正在家讀書時，聽見有人在窗外向他借筆用。王紹隔窗把筆遞出去後，那人在窗紙上題了一首詩："何人窗下讀書聲，南斗闌干北斗橫。千里思家歸不得，春風腸斷石頭城。"詩題完了，再也沒聽到聲音，這才知道借筆的原來是鬼。