太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0065.【五台山池】原文及譯文

五台山北台下有龍池約二畝有餘。佛經雲,禁五百毒龍之所,每至亭午,昏霧暫開,比丘及淨行居士方可一睹。比丘尼及女子近,即雷電風雨時大作。如近池,必為毒氣所吸,逡巡而沒。(出《傳奇》,明抄本作「出《傳載》」)
【譯文】
五台山北台下有一個二畝多地的龍池。佛經上說,這是關押五百毒龍的地方。每天到了正午,昏暗的池霧暫時散開,和尚和品行高潔的居士才能看一眼。如果尼姑和女人走近,雷電風雨立時就大作。如果走近池邊,一定會被毒氣吸到池子裡,慢慢沉下去。