太平廣記06人品各卷_0344.【劉允章】全篇古文翻譯

劉允章題目"天下為家賦",給事中杜裔體(按唐《摭言》十三"體"作"休")進疏論。事雖不行,時以為當。崔澹"至仁伐不仁賦",亦頗招時議。薛耽"盛德日新賦",韻腳云:循乃無已。劉子震通狀,請改為"修"字,當時改正。(出《盧氏雜說》)
【譯文】
劉允章出的題目是《天下為家賦》,給事中杜裔體上表示異議。疏雖然沒有採納,但時人認為得當。而崔澹的《至仁伐不仁賦》不被人們認可。薛耽的盛德日新賦》,用循乃無已的切音作韻腳比較彆扭。劉子震請他直接用循和無來切音,得出修字做韻腳,比較恰當,薛耽採納。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情