幾處敗垣圍故井，向來一一是人家。（宋代戴復古《淮村兵後》全文翻譯賞析）

幾處敗垣圍故井，向來一一是人家。

出自宋代詩人戴復古的《淮村兵後》
小桃無主自開花，煙草茫茫帶曉鴉。
幾處敗垣圍故井，向來一一是人家。
賞析
　　
詩描寫的是一幅金兵南侵，江淮一帶戰亂後荒村的殘破景象。桃花不識人間悲苦，人已逃亡，花兀自寂寞無主地開著。草煙瀰漫，曉鴉聒噪，人煙稀少；「幾處敗垣圍故井，向來一一是人家」，這兩句是詩的主旨。本來，這裡原是人們聚居的地方，可現在只留下了殘垣故井，一切都已蕩然無存了。這首短短的絕句，為兵後荒村，畫出了最典型的圖景。寄托了詩人對遭受兵亂之苦百姓的同情，對侵敵（戰亂）的仇恨以及對和平生活的嚮往。