太平廣記05定數感應卷_0122.【李景讓】原文及譯文

唐宣宗將命相,必采中外人情合為相者三兩人姓名,捻之致案上,以碗覆之。宰相闕,必添香虔祝,探丸以命草麻,上切於命。故李孝公景讓,竟探名不著,有以見其命也。(出《盧氏雜記》)
【譯文】
唐宣宗將要任命宰相之前,必須把朝廷內外普遍認為可以勝任宰相的二三個人的姓名寫在紙上團成團,放到書案上,用碗蓋上,再點燃香虔誠地祈禱,然後伸手從碗下抓鬮決定宰相的名字,以便順應天命。已故的孝公李景讓竟沒有被抓中,有此可見他的命運怎麼樣了。