太平廣記04報應徵應卷_0629.【孔子】原文全文翻譯

孔子謂子夏曰：「得麟之月，天當有血書魯端門。」孔聖沒，周室亡。子夏往觀，逢一郎云：「門有血，飛為赤鳥，化而為書雲。」（出《說題辭》）
【譯文】
孔子對子夏說：「得到麒麟的時候，天上會有血書送到魯國的端門」。孔子死了，周朝也滅亡了。子夏到魯國去驗看，正遇上一個人說：「魯國的端門有血，那血飛起來原來是赤鳥，又變化成書。」