太平廣記07文才技藝卷_0208.【劉德升】古文現代文翻譯

劉德升字君嗣，穎川人。桓、靈世以造行書擅名。即以草刱，亦甚妍美。風流婉約，獨步當時。胡昭、鍾繇，並師其法。世謂鍾繇善行狎書是也。而胡書體肥，鍾書體瘦，亦各有君嗣之美也。（出《書斷》）
【譯文】
劉德升字君嗣，穎川人，漢末桓帝、靈帝時代，因創造行書字體而聞名。雖然是剛剛開始創造的一種字體，也很漂亮。書法風流婉約，是當時僅有的一家。胡昭、鍾繇的書法，都師法於劉德升。世上人說："鍾繇善行狎書，就是這個緣故。而胡書字體肥，鍾書字體瘦，他們都從劉德升的書法裡汲取了長處。