太平廣記04報應徵應卷_0643.【郭仲產】全篇古文翻譯

宋郭仲產為南郡王從事。宅有枇杷樹。元嘉末，起齋屋，以竹為栭。竹遂漸生枝葉，條長數尺，扶疏蓊翠，郁然如林。仲產以為吉祥。俄而同義室之謀，被誅焉。（出《渚宮故事》）
【譯文】
宋朝郭仲產是南郡王從事。他的宅院有枇杷樹。元嘉末年，修建齋屋，用竹子作支梁的方木，可是竹子很快就生出枝葉，漸漸長到條長幾尺，枝葉茂盛，蓊鬱蒼翠如林。仲產認為這是吉祥之兆。不久同義宣謀變，被誅殺。