作者或出處：《明史》
古文《李秉傳》原文：
李秉，字執中，曹縣人。少孤力學，舉正統元年進士。徵入都察院理刑，將授御史，都御史王文薦為本院經歷，尋改戶部主事。宣府屯田為豪占，秉往視，歸田於民，而請罷科索，邊人賴之。景泰二年命佐侍郎劉璉督餉宣府，發璉侵牟狀。即擢右僉都御史代璉，兼參贊軍務。宣府軍民數遭寇，牛具悉被掠。朝廷遣官市牛萬五千給屯卒，人予直，市谷種。璉盡以畀京軍之出守者，一不及屯卒，更停其月餉，而征屯糧甚急。秉盡反璉政，厚恤之。軍卒自城守外，悉得屯作。凡使者往來及宦官鎮守供億科斂者，皆奏罷，以官錢給費。尋上邊備六事，言：「軍以有妻者為有家，月餉一石，無者減其四。即有父母兄弟而無妻，概以無家論，非義，當一體增給。」從之。三年冬，命兼理巡撫事。頃之，又命提督軍務。秉盡心邊計，不恤嫌怨。劾都指揮楊文、楊鑒，都督江福貪縱，罪之。論守獨石、內官弓勝田獵擾民，請征還。又劾總兵官紀廣等罪。廣訐秉自解。帝召秉還，以言官交請，乃命御練綱、給事中嚴誠往勘，卒留秉。
《李秉傳》現代文全文翻譯：
李秉，字執中，是曹縣人。幼年喪父，努力學習，正統元年考中進士。召入都察院理刑，即將任御史之職，被都御史王文推薦做了本院經歷，不久又改任戶部主事。宣府屯田多被豪強侵佔，李秉前往巡查，把被豪強侵佔的田盡數歸還給農民，並奏請減免額外科派，邊境上的老百姓都信賴他。景泰二年（1451），協助戶部待郎劉璉督繳糧餉於宣府，揭發劉璉侵佔貪污，就升為右僉都御史，代劉璉督繳糧餉，並參與管理軍隊事務。宣府軍民屢次遭敵人侵襲，耕牛及工具都被搶去。朝廷派官員買牛一萬五千頭給屯田的士兵，每人給錢，買谷種。劉璉盡把錢給從京城的軍隊之中出來駐守的人，一點都不給屯田的士兵，反而停發了他們的月餉，加緊向他們徵收屯糧。李秉全面糾正劉璉的做法，優厚地撫恤屯卒。軍隊士兵除守城外，都要屯田勞動。凡是往來的使者和鎮守的宦官按需要供應而徵收的錢糧，李秉奏請皇上把這些錢糧都免除了；用官錢補給此項費用。不久，上奏邊防守備六件事，說：「軍人以有妻子的人為有家庭，月餉一石，沒有妻子的人減去四斗。即使有父母兄弟而無妻子，一律按沒有家庭處理，不合道義，應當同樣增加補給。」皇上同意了。景泰三年（1452）冬天，受命兼理宣府巡撫，不久又受命提督軍務。李秉盡心盡力做好邊防事務，毫無怨言。彈劾都指揮楊文、楊鑒，都督江福貪污放縱，判了江福的罪。論守獨石、內官弓勝打獵搔擾百姓，李秉奏請皇上把他們調回去。又揭發總兵官紀廣等人的罪行。紀廣反而攻擊李秉以給自己開脫。景帝召李秉回京，因為言官紛紛（為他）請求，竟派御練綱、給事中嚴誠前往查證，（經查認為李秉所奏屬實），李秉仍然留守邊防。
