太平廣記04報應徵應卷_0641.【王徽之】原文及譯文

王徽之，宋文帝元嘉四年為交州刺史。在道，有客，命索酒炙。炙至，取自割之，終不入。投地怒，顧視向炙，已變為徽之頭，又睹其首在空中。至州便殞。（出《異苑》）
【譯文】
王徽之在宋文帝元嘉四年任交州刺史。有一天在去任職的路上遇到了客人，命人找酒肉，一會兒烤肉拿來了，他自己用刀割，可怎麼也切不進去。王徽之氣得把肉扔在地上，再看那塊肉已經變成自己的頭了，又看見自己的頭在空中。王徽之到了交州就死了。