太平廣記04報應徵應卷_0637.【鄭微】古文全文現代文翻譯

晉時信安鄭微，少見一老公，以囊與微，云：「此是命，慎勿令零落。若有破碎，便為凶兆。」言訖，失所在。後密開看，是一梃炭。意甚秘之，雖家人不知也。後遭盧龍寇亂，恆保錄之。至宋永初三年，微年八十三，疾篤，語弟云：「吾齒盡矣，可試啟此囊。」見炭悉碎折，於是遂卒。（出《廣古今五行記》）
【譯文】
晉朝時信安的鄭微，少年時見到一個老頭，把一隻口袋送給鄭微說：「這是你的命，要特別小心不要散失，如果破碎了就是不好的他覺得很神秘，即使是家人也不知道這件事。後來遭到盧龍作亂，他也始終保護收藏完好。直到宋永初三年，鄭微已經八十三歲了，病勢沉重時對他弟弟說：「我已經老了，可以打開口袋看看了。」看見那塊炭全碎了，於是死了。