太平廣記12雷雨山石草木卷_339.【文木簡】古文翻譯成現代文

齊建元初，延陵季子廟，舊有湧井，井北忽有金石聲，掘深二丈，得沸泉。泉中得木簡，長尺，廣一寸二分。隱起字曰：「廬山道士張陵再拜謁。」木堅而白，字色黃。
【譯文】

南齊建元初年，延陵季子廟裡，本來有一口井，井北忽然間有金石之聲，於是人們就對那裡挖掘，挖到兩丈深，挖出一眼沸泉，從泉中得到一束木簡，長一尺，寬一寸二分，上面的字是：「廬山道士張陵再拜謁。」木簡的木質堅硬而且白，字是黃色的。