太平廣記04報應徵應卷_0434.【章安人】原文全文翻譯

宋元嘉中,章安縣人嘗屠虎。至海口,見一蟹,匡大如笠,腳長三尺,取食甚美。其夜,夢一少嫗語云:「汝噉我肉,我食汝心。」明日,其人為虎所食。(出《廣古今五行記》)
【譯文】
南朝宋元嘉年間,章安縣有個人曾殺過虎。到海口時,看見一隻大螃蟹,像大草帽一樣,蟹腳就有三尺多長。他把它抓來煮吃,味道美極了。當天晚上,這人就作了一個夢,夢一少婦對他說:「你吃了我的肉,我要吃你的心。」第二天,這個人就被老虎吃了。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情