《圍爐夜話》_103.【能讀即有福 教子即創家】文言文翻譯成白話文

[原文]

何謂享福之人?能讀書者便是;

何謂創家之人?能教子者便是。

[譯文]「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉」書中有無限的天地隨時在等著你。能從書中得到喜悅的人。聆聽到最動聽的心聲,這種人才是真正享福的人。園丁將花圃中的每一棵花草都打理得生機勃勃,才是好園丁;家長將自己的兒女培養成才,也才能算創家。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情