花台欲暮春辭去，落花起作回風舞。（唐代李賀《殘絲曲》全文翻譯賞析）

花台欲暮春辭去，落花起作回風舞。

出自唐代詩人李賀的《殘絲曲》
垂楊葉老鶯哺兒，殘絲欲斷黃蜂歸。
綠鬢年少金釵客，縹粉壺中沈琥珀。
花台欲暮春辭去，落花起作回風舞。
榆莢相催不知數，沈郎青錢夾城路。
賞析
　　
首句以楊衰鶯老，柳弱蜂歸寫出暮春淒美光景，為全詩定調。
　　
次句點出主題，情人相望，舉酒不飲。思緒萬千。
　　
再次句借春歸寫人分離，落花在風中迴旋，寫人在景物來襯托，更加淒慘。
　　
末句則寫出滿地榆錢，人走後的蕭索景象。