太平廣記14鳥蟲水族卷_0405.【蠮螉】古文全文現代文翻譯

蠮螉,段成式書齋多此蟲,蓋好窠於書卷也,或在筆管中。祝聲可聽。有時開卷視之,悉是小蜘蛛,大如蠅虎,旋以泥隔之。方知不獨負桑蟲也。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
段成式書房有很多細腰蜂,原來它們喜歡在書卷中做窩,有時在筆管中作窩。發出祝禱似的鳴聲,還挺好聽。段成式有時打開書卷觀察它們,看到窩中全是小蜘蛛,有蠅虎那樣大,周圍都用泥圍著。才知道這種蜂不只是把桑樹蟲背回來。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情