《圍爐夜話》_081.【和善為祥瑞 驕惡必凶敗】文言文全篇翻譯

[原文]

和為祥氣，驕為衰氣，相人者不難以一望而知；

善是吉星，惡是凶星，推命者豈必因五行而定。

[譯文]

平和是一種預示吉祥的好氣色，驕傲就是一種預示衰敗的不祥之兆，善於看相的人不難一眼就看得出來；行善事就是吉星，行事惡毒就是凶星，算命就是凶星，算命的人哪裡需要根據什麼陰陽五行去推吉凶。

[評說]

人能常保溫和之氣，生命便如有源之水，自然不會遇剛而折，也不會太柔而曲。處世祥和必會有好人緣，做事就不會失助。盛氣凌人，必定導致衰敗。善有善報，惡有惡報。凶吉報應都是自己種下的果實。