太平廣記14鳥蟲水族卷_0381.【異蟲】原文及譯文

溫會在江州，與賓客看打魚。漁子一人忽上岸狂走，溫問之，但反手指背，不能語。漁者色黑，細視之，有物如黃葉，大尺餘，眼遍其上，嚙不可取。溫令燒之，方落。每對一眼底，有嘴如釘。漁子出血數升而死。莫有識者。（出《酉陽雜俎》）
【譯文】
溫會在江州的時候，與賓客一起去看打魚。忽然一位打魚的人從水裡上岸狂跑起來。溫會問他，漁人只是反手指著自己的後背，說不出話來。這個打魚的人皮膚黑，仔細看他身上，有個東西像黃樹葉，有一尺多，上面有很多眼，咬住皮膚弄不下來。溫會叫人用火烤才掉了下來。它每一對眼的下面都有一個像釘子似的嘴。打魚人身上出了好幾升血後就死了。沒有人認識這種東西。