《中秋月》(齊已)全詩翻譯賞析

中秋月
齊已
系列:關於描寫中秋節的古詩詞大全
中秋月

空碧無雲露濕衣,眾星光外湧清規。
東林莫礙漸高勢,四海正看當路時。
還許分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。
可憐關夜嬋娟影,正對五候殘酒卮。
賞析
  
天空澄澈無雲,清露濕衣。在星光外一輪圓月升騰而起。漸漸升高,東面的樹林也不能遮蔽它,當行於天際之時,四海之內都可看見。清光自可讓人吟詠,月中桂影卻不能攀折。可憐那半夜美麗的月影,正照著貴戚近臣喝殘的酒杯。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情