太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0264.【吳猛】古文翻譯解釋成現代文

永嘉末，豫章有大蛇，長十餘丈，斷道，經過者，蛇輒吸取之，吞噬已百數。道士吳猛與弟子殺蛇，猛曰：「此是蜀精，蛇死而蜀賊當平。」既而果杜弢滅也。（出《豫章記》）
【譯文】
晉懷帝永嘉年間的末期，豫章出現一條大蛇，有十多丈長，橫在當道。凡是路過的人，蛇就吸去吞下，已經吃了幾百人。道士吳猛和弟子把蛇殺了。吳猛說：「這是蜀地的精怪，蛇死了，蜀地的強盜也就會平定了。」不久杜弢果然被消滅了。