晉咸寧中，魏舒為司徒。府中有蛇二，其長十丈，屋廳事平脊之上，止之數年，而人不知。但怪府中數失小兒及雞犬之屬。後一蛇夜出，經柱側，傷於刃，病不能登，於是覺之。發徒數百，共攻擊移時，然得殺之。視所居，骨骼盈宇之間，於是毀府捨，更立之。（出《搜神記》）
【譯文】
晉代咸寧年間，魏舒做司徒。他的府中有兩條蛇，蛇長十丈，住在廳堂的平頂上。蛇住了好幾年，可是人們卻不知道，只是奇怪府中多次丟失小孩和雞犬一類東西。後來有一條蛇夜間出來，經過柱子的附近，被刀刃割傷了，痛得爬不上屋頂，因此被人察覺了。找來幾百人，一起攻擊了很長時間，然後才殺了蛇。看那蛇的住處，骨頭塞滿了屋子的棚頂，因此毀了府上的房子，另找地址修建府第。
杜預 杜預為荊州刺史，鎮襄陽時。有宴集，大醉，閉齋獨眠，不聽人前。後嘗醉，外聞（「聞」原作「有」，據明抄本改。）齋中嘔吐，其聲甚苦，莫不悚慄。有一小吏，私開戶看之，正見床上一大蛇，垂頭床邊吐，都不見人，出密道如此。（出《劉氏小說》）
【譯文】
杜預做荊州刺史，鎮守襄陽的時候，有時參加宴會，喝得大醉，關起書房門獨自一人睡覺，不讓別人到跟前來。後來又喝醉了，外面的人聽到書房裡的嘔吐聲，那聲音很是痛苦，沒有不害怕的。有個小官吏，私自打開門看他，正好看見床上有一條大蛇，垂著頭在床邊嘔吐看不見有人，走出來秘密說了這件事。
