太平廣記12雷雨山石草木卷_094.【插灶】文言文翻譯成白話文

荊州有空舲峽,絕崖壁立數百丈,飛鳥不棲。有一火燼,插在崖間,望見可長數尺。傳雲,洪水時,行舟者泊爨於此,餘燼插之,至今猶曰插灶。(出《洽聞記》)
【譯文】

在荊州有個空舲峽,懸崖絕壁有數百丈高,連飛鳥也不在上面棲息。有一根被火燒過的木插在山崖上,遠遠望去有數尺長。據傳說,發洪水的時候,駕船的人停泊在這裡燒火煮飯,把沒有燒完的木頭插在那裡,到現在還叫插灶。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情