太平廣記12雷雨山石草木卷_625【白豆蔻】古文翻譯成現代文

白豆蔻，出加古羅國，呼為多骨。形如芭蕉。葉似杜若，長八九尺，冬夏不凋。花淺黃色。子作朵，如蒲萄。其子初出，微青，熟則變白。七月采。（出《酉陽雜俎》）
【譯文】

白豆蔻，出自加古羅國。他們叫它「多骨」。白豆蔻的樣子像芭蕉。葉子像杜若，長八九尺，冬夏不凋。花是淺黃色的。它的子實呈朵狀，就像葡萄那樣。果實剛結出的時候，略微呈青色，成熟之後就變成白色。七月收采。